The Official Magazine of the All-Natural Refrigeration Industry

La sección “Condenser Selects” es una recopilación de artículos técnicos, actualizaciones sobre regulaciones y códigos, noticias de la industria e información sobre las actividades y publicaciones de IIAR. Estos contenidos han sido traducidos al español por expertos en la industria y están disponibles globalmente tanto para el público en general como para los miembros de IIAR.

Última edición de Condenser Selects

Esta revista está disponible para descargar en formato PDF para quienes lo deseen. Haga clic en el botón para descargarla. También puede ver cada artículo individualmente a través de los enlaces en esta página.

VER REVISTA
2026 Documento Técnico: Bomba de calor de R-744 con eyectores: indicadores clave de desempeño y estrategias de control

Este estudio investiga experimentalmente el uso de eyectores en sistemas transcríticos de bomba de calor de R-744 agua-agua, con enfoque en estrategias de control con eyectores ajustables para mejorar la eficiencia energética y la estabilidad operativa. Aunque los sistemas de R-744 ofrecen benefi...

Read More>>>
2026 Papel Blanko: Refrigeración natural con propano R-290

La transición global hacia refrigerantes de bajo impacto climático ha orientado a la industria de la refrigeración y el aire acondicionado hacia alternativas con potencial de calentamiento global (PCG) ultrabajo y potencial de agotamiento de ozono (PAO) nulo, conforme a los compromisos del Protoc...

Read More>>>
2026 Papel Blanko: Mejora de la fiabilidad de la refrigeración con CO2: el papel de los evaporadores de 90 bar en un futuro con bajo potencial de calentamiento global (GWP)

El dióxido de carbono (CO2) ha surgido como un refrigerante natural líder en la refrigeración comercial debido a su potencial de calentamiento global ultrabajo (GWP de 1), su eficiencia energética y su alineación con las normativas internacionales de reducción progresiva. Sin embargo, la fiabilid...

Read More>>>
2026 Papel Blanko: Prevención de emergencias en sistemas de refrigeración con amoníaco: la clave está en la normativa

Este documento analiza un caso real de incendio estructural ocurrido en una planta industrial con un sistema de refrigeración por amoníaco, con el objetivo de demostrar cómo la aplicación —o la ausencia— de normativa técnica influye directamente en la prevención y mitigación de emergencias. El an...

Read More>>>
2026 Papel Blanko: Evaporadores: ¿por qué es importante el material?

La selección de materiales en la construcción y selección de evaporadores aletados es fundamental para el rendimiento, la vida útil y la eficiencia del sistema de refrigeración. Este informe explora la importancia de elegir el material adecuado para los intercambiadores de calor aletados en funci...

Read More>>>
2025 Documento Técnico: Encontrando el balance entre consumo energético y de agua en condensadores y torres de enfriamiento

Hoy en día, debido a las crecientes crisis de escases de agua, la preocupación de las personas y las empresas por tener una correcta gestión de este recurso ha crecido cada vez más, por otro lado, los participantes en diseño de equipos y sistemas para la industria...

Read More>>>
Mensaje del Gerente

En AEFYT siempre se ha valorado positivamente las acciones desarrolladas por el IIAR sobre la difusión de conocimiento relacionado con el uso del amoniaco como refrigerante. La revista Condenser del IIAR es una publicación muy potente con contenidos teóricos, tecnológicos y promocionales muy interesantes.

Read More>>>
2024 Documento Técnico: Paquetes de carga crítica de amoníaco DX versus sistema centralizados de amoníaco recirculado, como alternativas de solución para sistemas de refrigeración industrial

Este articulo tiene como finalidad abordar el desarrollo de paquetes de carga crítica de amoníaco por expansión directa como alternativa de solución a los sistemas centralizados de alimentación recirculada a evaporadores que se han mantenido como el estándar...

Read More>>>
2023 Documento Técnico: Válvulas de seguridad: Una revisión desde las bases hasta los estándares y normas aplicables

La seguridad en las instalaciones de los sistemas de refrigeración industrial con amoniaco se vuelve más importante día a día, garantizar la operación de los equipos, su integridad mecánica, la continuidad de los procesos, así como la seguridad de las personas...

Read More>>>
2023 Documento Técnico: ¿Cómo Conducir un Análisis PHA?

El presente documento contiene una descripción de las etapas para conducir un estudio PHA, empieza con los requisitos previos al estudio, como el desarrollo de un programa de reuniones, luego la selección de la metodología para el análisis, así como recomendaciones...

Read More>>>
2023 Documento Técnico: Integridad Mecánica en Evaporadores de Refrigeración

Como propietario de un negocio o administrador de instalaciones de refrigeración industrial, la seguridad de su gente, propiedad y producto es uno de sus enfoques más importantes. Es importante mantenerse al día con los últimos estándares, ya que los...

Read More>>>
2023 Documento Técnico: Ecuaciones Simples para determinar el Flujo de Masa en sistemas de Refrigeración

El objetivo de cualquier sistema de refrigeración es remover calor. Y por eso la carga térmica total seria lo primero que un ingeniero de diseño debe de calcular. Esa carga térmica es la adecuada para dimensionar y seleccionar los evaporadores.

Read More>>>
Mensaje del Presidente

Estamos encantados de compartir con ustedes una selección de nuestros artículos de la revista Condenser del IIAR, traducidos al idioma español por nuestra Asociación Aliada en España: AEFYT. La visión del IIAR es crear un mundo mejor a través del uso seguro y eficiente de refrigerantes naturales. Pensamos que estas ediciones son una forma efectiva en que podemos lograr precisamente eso.

Read More>>>
Ahorros de eneregía

La eficiencia energética se ha convertido en el centro de atención de muchos gerentes de instalaciones de refrigeración industrial. Sin embargo, los métodos para lograr la eficiencia energética se han envuelto en capas de mistificación y desinformación. Recientemente, solicitamos a varios expertos en refrigeración estrategias de ahorro de energía que utilicen tecnología y métodos que estén fácilmente disponibles para los administradores de instalaciones de refrigeración industrial.

Read More>>>
Ahorros sinérgicos

En el desafiante clima económico actual, muchas empresas exitosas en la industria de alimentos congelados y refrigerados están investigando formas de ahorrar dinero, no solo para mantener la competitividad, sino también para crear oportunidades positivas de relaciones públicas.

Read More>>>
Gases incondensables en un sistema de refrigeración con amoníaco

Aunque pueden pasar muchos años hasta que los gases incondensables se acumulen lo suficiente como para que las operaciones anormales sean evidentes en un circuito cerrado de un sistema de refrigeración mecánica de amoníaco, es casi seguro que esa acumulación ocurrirá si no se controla.

Read More>>>
Gases incondensables en sistemas de refrigeración con amoníaco

Los gases no condensables en los sistemas de refrigeración industrial son comunes y, aunque esos gases pueden tardar años en acumularse, deben abordarse. De lo contrario, la acumulación constante puede volverse problemática y tener un efecto adverso en los sistemas.

Read More>>>
Comparación de costes de operación entre sistemas de recirculación de CO2 transcrítico y amoníaco en un almacén frigorífico

Henningsen Cold Storage Co. (HCS) es una empresa pública de almacenamiento refrigerado establecida principalmente en el noroeste del Pacífico.

Read More>>>
Mensaje del Presidente

Estamos encantados de compartir con ustedes una selección de nuestros artículos de la revista Condenser del IIAR, traducidos al idioma español por nuestra Asociación Aliada en España: AEFYT. La visión del IIAR es crear un mundo mejor a través del uso seguro y eficiente de refrigerantes naturales. Pensamos que estas ediciones son una forma efectiva en que podemos lograr precisamente eso.

Read More>>>
Mensaje del Gerente

En AEFYT siempre se ha valorado positivamente las acciones desarrolladas por el IIAR sobre la difusión de conocimiento relacionado con el uso del amoniaco como refrigerante. La revista Condenser del IIAR es una publicación muy potente con contenidos teóricos, tecnológicos y promocionales muy interesantes. Al plantear al IIAR que una forma de colaboración podía ser la traducción de artículos agrupados temáticamente para una publicación conjunta, les pareció una idea estupenda ya que aumentaba la difusión del trabajo desarrollado previamente por IIAR creando a la vez documentos temáticos en español sobre asuntos importantes en refrigeración industrial.

Read More>>>